Звучит так, как будто существует конфликт управления источником для упомянутого файла.Обычно это происходит, когда два человека редактируют один и тот же файл, и TFS не может решить, какое изменение сохранить.Обычно это называется конфликтом слияния, потому что это происходит, когда вы пытаетесь объединить (зарегистрировать) свои изменения с тем, что в данный момент хранится на сервере.
Если это не происходит, когда вы пытаетесь проверить свои изменения (что было бы обычным делом), а скорее как часть процесса сборки, это может быть связано с файлами, оставшимися от предыдущих сборок.Убедитесь, что ваш исходный код встроен в пустую директорию.
Если все остальное не удалось, извлеките свежую копию исходного кода в отдельное рабочее пространство и убедитесь, что существующее рабочее пространство не было каким-либо образом повреждено.Я могу рекомендовать Beyond Compare для быстрого рекурсивного сравнения каталогов.