Как лучше всего выполнять поиск по всей базе кода только в * отображаемых * экземплярах строки в Rails?

Question

В некоторых местах довольно сложного приложения на Rails есть ссылки на определенный тип объекта;давайте назовем их «яблоки».Я хотел бы изменить все эти пользовательские ссылки с "яблок" на "апельсины".Это было бы достаточно просто, за исключением того, что я хотел бы сохранить Apple как класс, поэтому я не хочу касаться множества методов, переменных, символов и т. Д., Которые используют слово «яблоко».1003 * В самом коде на несколько порядков больше экземпляров apple, чем экземпляров "apple", обращенных к пользователю.Мой вопрос: как я могу сосредоточиться на относительно немногих отображаемых экземплярах?Есть ли способ выполнить поиск по всем и только тому, что отображается браузером?

Answer 1

Если вы не применили дисциплинированный подход к отделению вашего языка от вашего кода, такой как использование файлов локализации, то нет, нет простого способа найти экземпляры отображаемого текста. Как поиск должен различать 'apple', используемый в качестве столбца типа, и 'apple', вставленный на страницу?

Вот почему вы, возможно, захотите использовать подход, при котором вы не внедряете язык в свои контроллеры и модели. Вместо этого вы можете создать вспомогательный метод, чтобы описать их для вас:

You have <%= pluralize_model(@apple, 10) %> left.

Этот метод, если он построен правильно, будет отображать '10 apples' или любой другой термин, который вы хотели бы использовать для этого типа объекта.