Непосредственное отображение содержимого файла js с помощью JavaScript невозможно (или я не знаю, если кто-то знает способ - добро пожаловать) Итак, по PHP:
<code>$file = file_get_contents( 'script.js' );
echo "<pre>" . htmlentities ( $file ) . "
";
При обратном вызове ajax в скрипт php установите значение div.