Я думаю, что ситуация существенно изменилась с тех пор, как был задан этот вопрос.Похоже, что Microsoft полностью привержена подходу надстроек в Office 2013 и эквивалентным инструментам VSTO, доступным в VS2012.
На домашней странице Центр разработки Office есть надстройки Office 2013 и VSTO
В этом сообщении блога MSDN также четко показано, что надстройки по-прежнему являются частью стратегии.
До тех пор, пока не будут доступны все возможности Desktop MS Officeв браузере я не вижу, чтобы эта ситуация изменилась.