Возможно ли это? Если да, то как?
Silverlight - это плагин для браузера на стороне клиента. Единственный способ получить его в приложении WinForm - разместить WinForm в качестве элемента управления браузером.