Не уверен, что это было доступно в феврале. Но Google Chart API поддерживает диаграммы Венна: http://code.google.com/apis/chart/image/docs/chart_wizard.html
В качестве примера: http://chart.apis.google.com/chart?chs=200x80&cht=v&chd=t:100,50,80,20,10,20,5&chdl=DataA|DataB|DataC
Возвращает диаграмму Венна со следующими свойствами:
chr = 200x80 (размер изображения) (может быть максимум 300 000 пикселей)
cht = v (тип диаграммы Венна)
chd = t: (Размер A, Размер B, Размер C, Размер A пересекается с B, Размер A пересекается с C, Размер B пересекается с C, Размер A пересекается с B, пересекается C)
chdl = (метки данных)
Вы можете использовать это с 1, 2 или 3 кругами. (Для двоих просто сделайте параметры размера -1, где будет C и дайте только две метки.
chart.apis.google.com / диаграмма CHS = 200x100 & CHT = v & CHD = т: 100100, -1,10, -1, -1, -1 и chdl = DataA | DataB
Вы можете реализовать это в любом приложении, которое может загрузить изображение и, следовательно, сохранить результат этого запроса.