Когда я запускаю команду Django:
./manage.py testserver
Создает новую базу данных.
Как я могу войти в интерфейс администратора этого экземпляра?
Вы можете передать приборы на тестовый сервер .Просто скопируйте нужные данные пользователя следующим образом:
./manage.py dumpdata auth > users.json
и запустите свой тестовый сервер как
./manage.py testserver users.json