Документация, на которую вы ссылаетесь:
Строки запроса SQL для Установщик Windows ограничены следующими форматами.
Это , а не синтаксис для SQL Server. Я предлагаю вместо этого взглянуть на Transact-SQL Reference .
Вам нужно использовать []
вместо обратной черты:
CREATE TABLE [active].[test]