Я думаю, отсечение всегда будет применяться к текущему окну просмотра. Но вы, вероятно, изменяете DOM, обновляя его с изменениями видимости деталей, и ограничение только видимыми частями может изменить ситуацию.
Самый простой способ выяснить это - измерить. Сделайте два прототипа, один с ручным отсечением, другой без и ищите различия в скорости рендеринга в различных средствах визуализации.