Я последовал предложению @SMka и работал как шарм. Тем не менее, для моей версии Zend Studio (10.1), вариант был:
Окно-> Настройки-> Свойства семантического анализа
Оттуда просто установите «Плохая escape-последовательность в строке» на «Пропустить».
Имейте в виду, что я не предлагаю менять это в каждом случае. Это было то, что я хотел, потому что помечал все мои регулярные выражения (например, которые работали годами, поэтому нет причин менять их из-за предупреждения).
Надеюсь, это поможет ...