Как в Rails генерировать метки форм без символов, которые все еще создают правильные атрибуты "for"?
Если я приму эту форму:
<% form_for(@thing) do |f| %>
<%= f.error_messages %>
<p>
<%= f.label :name %><br />
<%= f.text_field :name %>
</p>
<p>
<%= f.submit 'Create' %>
</p>
<% end %>
И измените его, чтобы улучшить ясность того, что ожидается в поле:
<% form_for(@thing) do |f| %>
<%= f.error_messages %>
<p>
<%= f.label "What would you like to call your thing?" %><br />
<%= f.text_field :name %>
</p>
<p>
<%= f.submit 'Create' %>
</p>
<% end %>
Атрибут для на метке метки будет гласить «вещь_ Что бы вы хотели назвать своей вещью?», Что, очевидно, разрушает его связь с предполагаемым полем партнера.
Итак, как мне изменить текст метки, сохранив эту связь?