Вы не хотите получать доступ к списку обратных ссылок просто для этого, просто используйте свойство .canGoBack.
Вот способ сделать это в любом случае (будьте осторожны, приватный API здесь):
id webview111 = [self _documentView]; /// self - uiwebview subclass
coreWebV = [webview111 webView];
backForwardList = [coreWebV backForwardList];