Вы используете PHPUnit 3.5.x, поэтому необходимую версию Token Stream можно установить с помощью:
sudo pear install --force --alldeps phpunit/PHP_CodeCoverage-1.0.2
Если вы хотите обновить до текущей версии phpunit что-то одно, то строки
sudo pear install --force --alldeps phpunit/phpunit
выполнит эту работу, но если я правильно помню, вы пытаетесь использовать среду тестирования Zend Framework, которая работает только с PHPUnit 3.5.15
Если оба варианта не работают или не подходят, перейдите на
sudo pear install --force phpunit/PHP_TokenStream
Что точно даст вам работающий PHPUnit 3.5.15
http://dustyreagan.com/downgrade-phpunit-3-6-to-3-5-15/
Важное примечание : если вы устанавливаете PHPUnit через PEAR. Этот метод установки больше не
поддерживается и http://pear.phpunit.de/ будет закрыто не позднее
31 декабря 2014 года.
Пожалуйста, прочитайте http://phpunit.de/manual/current/en/installation.html и
узнайте, как использовать PHPUnit из PHAR или установить его через Composer.