Я думаю, что монитор контролирует (и контролирует) доступ к ресурсу.
Определения в Свободном словаре для Монитор :
Определения 3A и 4 для существительного применяются более или менее (монитор - это не программа, а программный компонент).
Можно также сказать, что определения 1, 2, 5 из раздела «глагол, переходный» применимы.