Если все, что у вас есть, это список URL-адресов, и вы хотите получить содержимое каждого из них и сохранить их, вам не нужен полноценный инструмент автоматического тестирования - создайте HttpWebRequest для каждого, затем получите ответ и вызовите GetResponseStream для него. Запишите этот поток в файл, и все готово.
Если вы хотите открыть файл, который вы только что сохранили в Excel, вы можете вызвать Process.Start с путем к файлу .XLS и UseShellExecute = true. Это откроет файл в Excel или любой другой программе, установленной в качестве ассоциации файлов по умолчанию.