Вы можете иметь только один источник данных. Если таблицы связаны, то вам нужно объединить их, или, если они не связаны, вам придется использовать подотчеты.
Эта информация поступает из базы данных? Если это так, я бы предложил вообще не использовать наборы данных, а просто настроить отчет для поиска данных в самой базе данных. Это сэкономит вам много кода и облегчит обслуживание. Если это возможно для вас, но вы не знаете, как сообщить мне, и я предоставлю дополнительную информацию.