Вы, безусловно, можете повторно использовать CSS в зависимости от того, насколько хорошо была создана тема, основная часть должна быть в стиле. XHTML не должен быть проблемой, потому что он обычно короткий и имеет много заполнителей. Просто замените местозаполнитель WP своим или напишите адаптер. Да, если у вас есть время, обязательно напишите адаптер. Вы даже можете использовать его повторно или продать.