использовать контрольную цель, которая дает эхо, вместо реальных вещей, например,
<target name="checkproperties" depends="init,etc.../>
<echoproperties prefix="aaa"/>
<echo>
${aaa.bbb.cc}/Impl.jar
${dist.dir}
${src.dir}
${build.dir}
${whatever}
...
</echo>
</target>
и затем вызовите ваш buildscript с помощью команды ant -f yourbuildfile checkproperties
вызвать вашу контрольную цель вместо запуска вашего файла сборки с ее реальной целью
просто убедитесь, что ваша цель checkproperties имеет тот же граф зависимостей, что и ваша реальная рабочая цель,
, чтобы получить те же значения свойств, которые ваша реальная цель получила бы