Вы бы написали свой собственный форматер данных для отображения спарклайна, а не содержимого ячейки.
Следующая проблема заключается в доступе / хранении массива чисел, которые вы хотите представить спарклайном. - Помните, что Sparkline представляет набор значений, он не представляет один столбец / значение.
Есть несколько способов решить эту проблему - например, сохранить число, заданное в виде строки; сохранить ключ, который будет использоваться для поиска набора номеров; или средство форматирования может использовать другие значения в той же строке для определения набора номеров.
Добавлено Если подумать, неясно, есть ли у вас доступ к универсальному формататору, который может возвращать произвольный html в качестве формата данных ячейки. Я думал, что ты сделал, но, возможно, нет.