Переберите массив (из текстовых полей), создайте строку значений, разделенных запятыми, и задайте ее как значение текстового поля total
:
var textboxes = document.forms[formName].elements["text"];
var commaSeparatedStr = "";
for(var i=0; i<textboxes.length; i++)
{
commaSeparatedStr+= textboxes[i].value;
}
document.forms[formName].elements[totalList].value = commaSeparatedStr;
И вызывайте этот код всякий раз, когда захотите: body.onload, по нажатию кнопки, (если текстовые поля могут быть добавлены динамически) при динамическом добавлении / удалении текстового поля и т. д.
Я дал решение javascript, потому что вы пометили так.В зависимости от того, можно ли добавлять текстовые поля динамически или нет, вы также можете сделать это на стороне сервера.