Последнее, что сработало, было:
header('Pragma: public');
header('Cache-Control: max-age=86400');
header('Expires: '. gmdate('D, d M Y H:i:s \G\M\T', time() + 86400));
header('Content-Type: image/png');
Теперь браузер не выполняет запросы на изображение при загрузке страницы с внедренной.