На самом деле проблема вовсе не в теге <a>
, а в пустом теге <p>
и неразрывном пробеле
внутри:
<a href=".../?p=217" target="_blank"> <p></p>
</a>
Удалите их, и два столбца должны выстроиться в линию.
РЕДАКТИРОВАТЬ: И, как другие заметили, вам не нужен этот якорь вообще, и, вероятно, его следует удалить полностью.