Проблема вызвана тем, что ваши поля начинаются с заглавной буквы:
private String AdresDysponenta;
должно быть
private String adresDysponenta;
с небольшим. Имена геттеров и сеттеров должны оставаться неизменными.
Это связано с тем, что Jasper использует Apache Commons Beanutils (особенно PropertyUtils), которому не нравится тот факт, что вы используете поле экземпляра, начинающееся с заглавной буквы.
Общее соглашение состоит в том, что имена полей начинаются с маленькой буквы, но в получателе / установщике это заглавная буква:
private int foo;
public int getFoo() {
return foo;
}
public void setFoo(int foo) {
this.foo = foo;
}