использовать вложенные вызовы на Html.RenderPartial
.
т.е. Используйте Html.RenderPartial в вашем представлении page1.aspx для отображения вашего представления usercontrol1.ascx
, который содержит еще один вызов Html.RenderPartial для визуализации usercontrol2.ascx