Он пытается сказать, что более сложные модели предметной области, как правило, представляют собой нечто большее, чем просто «данные из таблицы».Эти более сложные модели, о которых говорит Фаулер, - это модели, которые получают данные из разных таблиц, представлений или, возможно, даже из других источников.
Шаблон Active Record не очень подходит для этой цели, а шаблон DataMapper в сочетании с просто модельюклассы (содержащие только бизнес-логику и не взаимодействующие со слоем доступа к данным), вероятно, более подходят в подобных ситуациях.
В этом случае шаблон Active Record терпит неудачу, поскольку он более или менее отображается непосредственно в таблицу вбазу данных.
Я не знаю точного определения шаблона, поэтому, пожалуйста, исправьте меня, если я ошибаюсь.