Я использовал http://www.eclipsecolorthemes.org/ для настройки цветовой подсветки синтаксиса в Eclipse. Моя стандартная палитра темна на свету, но выделенный текст инвертирован (свет на темноте). Проблема в том, что Eclipse использует мой выделенный цвет фона, но сохраняет обычный цвет переднего плана, поэтому я получаю нечитаемую темноту на темноте.
Обычно это код, поэтому мои цвета переднего плана основаны на цветах, основанных на синтаксисе, но я пробовал это на простом текстовом файле, который использует основные цвета из предпочтения General> Editors> Text Editors. Обычный текст - «Цвет переднего плана» в «Цвет фона», а выделенный текст - «Цвет переднего плана» в «Цвет фона выделения» - кажется, он полностью игнорирует «Цвет переднего плана выделения».
Это Eclipse Indigo на OS X. Недавно я поменял аппаратное обеспечение и прошел долгий итерационный процесс перестройки среды Eclipse, но я мог поклясться, что раньше это работало нормально (на Helios).