Вы должны настроить параметры информации об устройстве для использования простых заголовков:
Найдите файл rsreportserver.config. Мой находится по адресу C: \ Program Files \ Microsoft SQL Server \ MSRS11.MSSQLSERVER \ Службы отчетов \ ReportServer \
Затем отредактируйте секцию рендеринга в Excel, используя простые заголовки.
<Extension Name="EXCEL" Type="Microsoft.ReportingServices.Rendering.ExcelRenderer.ExcelRenderer,Microsoft.ReportingServices.ExcelRendering" Visible="False">
<Configuration>
<DeviceInfo>
<SimplePageHeaders>True</SimplePageHeaders>
</DeviceInfo>
</Configuration>
</Extension>