не совсем уверен, что вы пытаетесь достичь, но предположите, что вы запускаете сервер HSQL как службу и хотите подключиться к нему из своего приложения, и когда ваше приложение останавливается, оно также должно остановить сервер HSQL?Если это так, тогда, пожалуйста, взгляните на следующую страницу:
http://www.informit.com/guides/content.aspx?g=java&seqNum=619
ура,
edit: регистрация кода для корректного отключения HSQL, поскольку хук завершения долженработа для вас, я думаю.Кроме того, вы также можете сделать это с помощью функции WrapperListener.stop (следуя Метод интеграции # 3 )
cheers,