Ваша единственная зависимость (SqlConnection) не является инъекционной, поэтому первое, что нужно сделать, это, по крайней мере, иметь цепочку конструктора Dependency Injection бедного человека, позволяющую передавать SqlConnection в качестве параметра.Кроме этого, я вижу, что этот класс делает очень мало, но действует как обертка для соединения.Возможно, я бы абстрагировал соединение как IDbConnection, и, при необходимости, смоделировал бы его, например, тест для метода Connected был бы примерно таким: