Вы можете использовать функцию даты для ее печати, используя функцию strtotime, чтобы сначала преобразовать ее в метку времени Unix.Или вы можете использовать функции DateTime, такие как:
date_create($date[$i])->format('d.n.Y');
Если вы не хотите, чтобы в начале дня были 0, то вам следует использовать:
date_create($date[$i])->format('j.n.Y');