Сервер попытается установить новое соединение.в техническом плане он отправит пакет syn, ack и будет ждать, пока клиент завершит рукопожатие tcp и откроет соединение.http://en.wikipedia.org/wiki/Transmission_Control_Protocol объяснит процесс намного лучше меня.
сервер отправит некоторую информацию для идентификации соединения в своем пакете syn, ack.и эта информация используется для того, чтобы сохранить это соединение отдельно от других.
В большинстве случаев порты не будут одинаковыми, но когда это так, это может вызвать проблемы с низкокачественными маршрутизаторами nat. Они пытаются переписать этоиспользуемые порты, которые могут запутать соединения.