Это что-то, что должно быть ошарашено перед тем, как начать платить им, если этот доступ к диску не является новым требованием.
Я вижу это с их точки зрения. Каждый дополнительный заряд ваших приложений дает вам больше возможностей стрелять себе (и, что более важно, им) в ногу.
Но я не знаю, почему они допустили это для более ранней версии .NET, которая кажется странной.
Я бы дал понять, что это нарушитель соглашения. Они могут перепросматривать, или вам, возможно, придется переехать в другое место. В любом случае, ваша проблема будет решена.