Heroku теперь имеет надстройку с именем PostgreSQL Studio (в настоящее время бесплатная и в бета-версии), которая позволит вам получать доступ к вашей базе данных из браузера, не используя CLI, так же как PHP MyAdmin.
Чтобы прикрепить это дополнение к вашему приложению,
heroku addons:create pgstudio
Затем перейдите к списку надстроек в Heroku, выберите PostgreSQL Studio, авторизуйте его, выберите базу данных для подключения из раскрывающегося списка всех баз данных, и вы попадете в веб-интерфейс для обработки выбранного базы данных.
Вы можете обратиться к этой официальной статье о Heroku:
https://devcenter.heroku.com/articles/pgstudio