После попытки нескольких других, размещенных здесь, без хороших результатов, мне показалось, что это сработало:
convertUTCDateToLocalDate: function (date) {
return new Date(Date.UTC(date.getFullYear(), date.getMonth(), date.getDate(), date.getHours(), date.getMinutes(), date.getSeconds()));
}
И это работает наоборот: от локальной даты до UTC:
convertLocalDatetoUTCDate: function(date){
return new Date(date.getUTCFullYear(), date.getUTCMonth(), date.getUTCDate(), date.getUTCHours(), date.getUTCMinutes(), date.getUTCSeconds());
}