Я использую System.Windows.Forms.PropertyGrid в приложении WPF.SelectedObject содержит свойство коллекции, которое в настоящее время отображается как "(Collection)" в сетке свойств с кнопкой ... справа.
System.Windows.Forms.PropertyGrid
SelectedObject
"(Collection)"
...
Как изменить текст на кнопке ...?
Дайте PropertyGrid имя в xaml, используя
x:Name="ButtonName"