Это соединение не между Zend и phpmyadmin. Это Zend-MySQL соединение.
Пожалуйста, прочитайте следующую статью. Он включает в себя основную информацию о том, как подключиться к MySQL с Zend:
Вот пример application.ini конфигурации базы данных:
[production]
resources.db.adapter = "pdo_mysql"
resources.db.params.host = "mysqlhost"
resources.db.params.username = "mysqlusername"
resources.db.params.password = "mysqlpassword"
resources.db.params.dbname = "databasename"
resources.db.isDefaultTableAdapter = true