Ну, в дополнение к получению координат из SubView, как описано в вашей ссылке, единственный другой трюк - это присоединение к ScrollView UIWebView, который, как правило, является его подвидом, обычно номером 0, если вы не сделали что-то странное , Затем ваш вид будет прокручиваться и масштабироваться с остальной частью вашей веб-страницы. Предполагая, что эти части работают правильно, вы должны опубликовать свой полученный код. Было бы интересно посмотреть.
Например, прикрепление кнопки на 150, 200
//Make a button
UIButton * myButton = [UIButton buttonWithType:UIButtonTypeRoundedRect];
myButton.frame = CGRectMake(150, 200, 50, 30 );
myButton.titleLabel.text = @"Press me";
[myButton addTarget:self action:@selector(pressed:) forControlEvents:UIControlEventTouchUpInside];
[[[self.myWebView subviews] objectAtIndex:0] addSubview:myButton];
Хотя для надежности вы можете проверить, что self.myWebView имеет подпредставление и что оно принадлежит к классу UIScrollView, прежде чем добавлять в него.