В конце концов я обманул.В прототипе view.phtml я спрятал свой блок параметров продукта во время загрузки страницы, затем в загруженном DOM я добавил его в описание div на вкладках, а затем раскрыл его.Это хорошо работает, когда верх страницы - выше сгиба - загружается аккуратно, а параметры открываются позже, и посетитель не узнает, что что-то произошло.