Вы можете добавить или изменить ссылки узла и комментария для прямой ссылки на страницу добавления для текущего типа контента через hook_node_view_alter и hook_comment_view_alter .
Если вы просматриваете страницу термина (для термина foo), в которой перечислены несколько типов контента, включая тип статьи, и вам нужна ссылка на страницу добавления узла для типа статьи и автоматически заполняете ее термином foo, тогда вам понадобится комбинация hook_node_view_alter для вставки ссылки на node/add/article?term=3 (где 3 - идентификатор термина текущего узла / страницы) и hook_form_alter, которая изменяет форму узла, чтобы прочитать информацию из term=3 и выбирает связанный термин.
Надеюсь, что это имеет смысл:)