Одним из путей к этому было бы использование веб-сервисов. Вы могли бы иметь процесс PHP, сидящий на веб-сервере и выполняющий несколько раз вызов веб-службы Python (используя CherryPy). Вы передаете переменные, используя стандартную нотацию объекта, такую как JSON, которая может быть эффективно закодирована / декодирована как PHP, так и Python.
Вы также можете сделать обратное с помощью службы Python, выполняющей несколько вызовов службы PHP.
В обоих случаях, поскольку вы ограничены определенным количеством одновременных подключений, вам не нужно беспокоиться о том, как обрабатывать потоки самостоятельно.