Если вы хотите получить значение Data Key
по клику ImageButton/LinkButton
, вы можете установить значение DataKey для свойства CommandArgument
вашего элемента управления, а затем в обработчике кликов вы можете получить значение изCommandArgument
свойство.
<asp:ImageButton ID="ibtn" runat="server" CommandArgument='<%# Eval("DataKeyName")%>'
ImageUrl="~/Images/edit.png"></asp:ImageButton>
То же самое относится и к кнопке связи.