Я отображаю текст из базы данных, которая закодирована как кодировка Unicode Vietnam. Но это не отображается должным образом.
Пожалуйста, смотрите вопрос здесь .
Вы пытались добавить это в свой database.yml в вашей среде?
encoding: utf8