Пожалуйста, проверьте http://glui.sourceforge.net/.
Как указано здесь: «GLUI - это библиотека пользовательского интерфейса на C ++, основанная на GLUT, которая предоставляет такие элементы управления, как кнопки, флажки, переключатели и вращатели для приложений OpenGL. Она не зависит от оконной системы, полагаясь на GLUT для обработки все системные проблемы, такие как управление окнами и мышью. "
Итак, что вы должны сделать, IMHO, это скачать glui-2.35.zip с сайта, распаковать его в каталог и собрать исполняемые файлы GLUI (dll и lib). См. Инструкции в файле readme.txt, включенном в загруженный zip-архив.
Следующим шагом было бы убедиться, что дополнительные каталоги включения содержат также путь для включения в вашу версию glui, а созданная ранее библиотека включена в проект, который вы пытаетесь скомпилировать.
Надеюсь, это решит вашу проблему.