Может быть, это то, что вам нужно-
<TextBox Text="{Binding Source={x:Static local:VieModel}, Path=Test}"></TextBox>
<Controls:CustomControl x:Name="myControl" />
Не забудьте добавить расширение разметки, чтобы включить пространство имен, в котором существует класс Viewmodel - xmlns:local="clr-namespace:ViewModel NameSpace"