Насколько я понимаю, такого не существует (и Google). Вы можете попробовать написать один, но будьте осторожны, это не так просто, как может показаться. Конечно, это не такая уж большая проблема, если вы хотите выделить только синтаксические ключевые слова, но углубиться в регулярные выражения чего-либо (и только что-то) может быть немного сложно.
Я не знаком с этим языком, но попробуйте найти файл синтаксиса на языке, который относительно похож на него, хотя бы по «структуре», и начните с его изменения.
Для ссылок на регулярные выражения, кроме помощи vim, я бы порекомендовал "начало регулярных выражений" и "регулярное выражение pocket ref". (у него есть хорошая функция сравнения, которая также включает регулярное выражение vim).