Используйте глобальные константы.Вот как это делается:
- В панели структуры дизайнера отчетов BIRT выберите элемент rptdesign.
- Откройте вкладку «Сценарий».
- Создайте константу.Например: var REPORT_NAME = "Отчет о продуктах";
- Сохранить
- Доступ к константе с главной страницы библиотеки.Например, вы можете добавить элемент динамического текста с выражением: REPORT_NAME;
Это немного проще, чем использовать файл ресурсов - но с файлом ресурсов вы получаете возможность отображать другое имя отчетапользователям в зависимости от их языка.