Не похоже, что исходный код в GIT предоставляет файл проекта XCode для создания библиотеки, только приложение: включает образец и элемент управления.
Вам нужно будет собрать (часть) источник (материал в / MGSplitViewController /) в качестве статической библиотеки вначале (новый проект).Если вы используете библиотеку FAT, то вы можете включить двоичные файлы i386, armv6 и armv7, что упростит последующее использование с вашим проектом MonoTouch.