Загляните в каталог .m2 (используйте пути, которые вы видите в диалоговом окне выше) и проверьте, есть ли файлы или они действительно отсутствуют.
Если они отсутствуют, запустите «mvn install» (см. Меню «Запуск от имени ...»), чтобы загрузить их.
Если они существуют, вы попали в ошибку. Попробуйте «обновить зависимости» в меню Maven.
Если это не поможет, попробуйте последнюю версию m2e, которую вы можете найти здесь: https://repository.sonatype.org/content/repositories/forge-sites/m2e/1.0.100/N/LATEST/