SQLinForm - инструмент, с которым я столкнулся, который может удовлетворить ваши потребности. Существует бесплатная онлайн-версия или версия для ПК за 30 евро.
Вот краткое изложение с их сайта:
SQLinForm - это автоматический код SQL
форматер для всех основных баз данных (
ORACLE, SQL Server, DB2 / UDB, Sybase,
Informix, PostgreSQL, Teradata, MySQL
и т.д.) со многими вариантами форматирования.