Самый простой и чистый способ, который я нашел, - это добавить комментарий между списками:
* a
* b
<!-- -->
1. x
2. y
Вот рабочий пример уценки в stackoverflow:
- x
- y
Тем не менее, это печально, что эта ошибка возникает: кто-то должен пойти и заполнить ошибки для неедля разных реализаций уценки.